Commentaires pour le chapitre "Chapitre 70"
MANGA DISCUSSION
Commentaires 15
Tu commentes ce chapitre. Les commentaires de la série sont sur la page de l'œuvre.
Rejoins la discussion
Les commentaires sont réservés aux membres. C’est gratuit, et ça te suit d’un chapitre à l’autre.
En tout cas la fille avait une belle coup quant elle s’est fais lecher par le dragon
« La fille », « le dragon », t’as lu l’histoire même ?(sans vouloir être méchant)
Pourquoi tu dis ça? Sylvie est bien un dragon, c’est démontré et prouvé, dit et redit et Jasmine est une fille on nous le dit également donc je ne vois pas ce qu’il y a d’anormal dans ce qu’il a dit. Ou alors c’est toi qui a lu la mauvaise histoire 😅
Je ne sais pas si la traduction est faite par un français mais l’orthographe est vraiment très médiocre.
Totalement d’accord avec toi. C’est trop récurent. De plus les tournures de phrases ne sont pas toujours correctes, et certains mots sont mal employé (pas dans leur vrai signification). J’ai même trouvé que la fois où il a changé une expression, était un peu de l’abus mais bon ça à la limite on ne va rien dire. Les gens qui disent « tu es méchants » c’est beau d’être gentil, je sais que c’est du travail, mais il ne faut pas abuser. Il y a des tonnes de traducteurs qui ne sont pas aussi maladroit dans l’écriture. Je n’ai rien contre une faute de temps en temps, mais là c’est trop récurrent. Je n’ai rien contre la personne par contre, c’est son travail que je remet en cause
Tu n’as qu’à faire son taf à sa place ? Il/elle fait déjà tout ce qu’une équipe entière est sensé faire, et il le fait tout seul. On est là pour apprécié l’histoire pas l’orthographe si t’es pas content fait la traduction par toi même.
J’espère pour toi que tu ne dis jamais « ce film est mauvais » ou « cette musique c’est pas fou…. »
Je te répondrais la même chose. Vas y fais le film à sa place ou compose la musique à sa place. On est juste là pour kiffer…
Pourquoi on aurait pas le droit de critiquer les fautes ?
Quand un collègue te fais une remarque tu lui réponds » t’as qu’à faire mon boulot ? « .
Hallucinant….
Vas écrire toi même, monsieur le professeur de français. J’espère que tu ne commettras aucune erreur de français
Si tu veux critiquer l’orthographe des autres, fais attention à ne pas faire de fautes parce qu’on écrit « tu es méchant » et pas « tu es méchants ». (Je ne comprend pas la faute, alors que la faute du é/er est très courante…)