Outboxer009 et Tempêtejaune sont les deux meilleurs joueurs de « Legend of Heroes 2 ». Un jour, ils se réveillent dans leur jeu préféré en tant que leur avatar ; Yuder Baiel et Cordelia Chase respectivement. Cependant, la vie de leur personnage leur semble de plus en plus tangible au fil du temps, au point où leurs souvenirs de la réalité et du jeu se superposent. Comment sont-ils arrivés là ? Et s’aventurent-ils réellement dans un jeu ? Mais partir à la recherche de la vérité devra attendre puisqu’une chose est sûre ; « Legend of Heroes 2 » se termine par la destruction du monde humain. Et qui de mieux que les n°1 et n°2 du jeu pour pouvoir empêcher cela ?